{"id":3464,"date":"2013-06-04T09:10:20","date_gmt":"2013-06-04T09:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cece.flywheelsites.com\/?p=3464"},"modified":"2021-10-16T09:11:19","modified_gmt":"2021-10-16T09:11:19","slug":"questions-dexercice-professionnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/questions-dexercice-professionnel\/","title":{"rendered":"Questions d\u2019exercice professionnel"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][lwp_divi_breadcrumbs _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb inner_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||5px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<div class=\"menu-publique-container\"><ul id=\"menu-publique\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3934\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/tableau-public\/\">Tableau public<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3935\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/parents\/\">Parents<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3966\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/nouvelles\/\">Nouvelles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3938\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/membres\/reglementation-professionnelle\/\">R\u00e9glementation professionnelle<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3939\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/employeurs\/code-et-normes\/\">Code et normes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3940\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/personnes-non-reglementees\/\">Personnes non r\u00e9glement\u00e9es<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8476\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/ressources\/\">Ressources<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3942\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/a-propos-des-epei\/\">\u00c0 propos des EPEI<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3948\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/approbation-des-programmes-detudes\/\">Approbation des programmes d\u2019\u00e9tudes<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#035c88&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#035c88&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_post_title title=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb comments=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#444444&Prime; link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#035c88&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#035c88&Prime; header_4_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#035c88&Prime; header_5_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#73308a\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Q:<\/strong> La Loi de 2007 sur les \u00e9ducatrices et les \u00e9ducateurs de la petite enfance (loi sur les EPE), ses r\u00e8glements d\u2019application et les r\u00e8glements administratifs permettent \u00e0 l\u2019Ordre de r\u00e9gir la profession d\u2019\u00e9ducatrice et d\u2019\u00e9ducateur de la petite enfance, tandis que la Loi sur les garderies \u00e9nonce les normes provinciales que les centres de garde d\u2019enfants agr\u00e9\u00e9s sont tenus de respecter.<br \/>En tant qu\u2019EPEI, quelles autres lois ou politiques dois-je conna\u00eetre pour faire votre travail conform\u00e9ment au Code de d\u00e9ontologie et aux normes d\u2019exercice?<\/p>\n<p><strong>R:<\/strong> Norme IV : Connaissances et comp\u00e9tences professionnelles. Cette norme du Code de d\u00e9ontologie et normes d\u2019exercice pr\u00e9cise que \u00ab les EPEI ont la responsabilit\u00e9 de conna\u00eetre, de comprendre et de respecter les lois, les politiques et les proc\u00e9dures qui se rapportent \u00e0 l\u2019exercice de leur profession et aux soins et \u00e0 l\u2019apprentissage des enfants plac\u00e9s sous leur surveillanceprofessionnelle. \u00bb (Norme IV : A.2)<\/p>\n<p>La norme est r\u00e9dig\u00e9e en termes g\u00e9n\u00e9raux parce que l\u2019Ordre sait tr\u00e8s bien que les EPEI exercent dans une vari\u00e9t\u00e9 de r\u00f4les et dans diff\u00e9rents milieux, y compris des programmes agr\u00e9\u00e9s de garde d\u2019enfants, des programmes de la maternelle et du jardin d\u2019enfants \u00e0 temps plein, des programmes d\u2019\u00e9ducation sp\u00e9ciale et d\u2019intervention et des programmes de ressources pour la famille. Certains EPEI occupent des fonctions administratives sans avoir d\u2019enfants plac\u00e9s sous leur surveillance professionnelle. D\u2019autres travaillent pour le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation, pour une municipalit\u00e9, pour l\u2019Ordre ou pour un coll\u00e8ge d\u2019arts appliqu\u00e9s et de technologie de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Il y a cependant un document l\u00e9gislatif qui s\u2019applique \u00e0 tous les EPEI, quel que soit le milieu dans lequel ils travaillent : il s\u2019agit du r\u00e8glement administratif no 21 de l\u2019Ordre, Code de d\u00e9ontologie et normes d\u2019exercice. Ce r\u00e8glement administratif est entr\u00e9 en vigueur le 28 f\u00e9vrier 2011. Il prescrit le code de d\u00e9ontologie et les normes d\u2019exercice applicables \u00e0 tous les membres de l\u2019Ordre. Lorsqu\u2019une personne devient membre de l\u2019Ordre, elle s\u2019engage \u00e0 respecter les normes de sa profession, \u00e0 am\u00e9liorer le soin et l\u2019apprentissage des enfants et \u00e0 se rendre responsable envers le public de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Une EPEI qui travaille dans un centre de garde d\u2019enfants agr\u00e9\u00e9 doit bien comprendre la Loi sur les garderies, la Loi sur les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille, ainsi que les politiques et proc\u00e9dures de son employeur. Une autre EPEI qui travaille dans un milieu diff\u00e9rent doit bien conna\u00eetre la Loi sur l\u2019\u00e9ducation, la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 ou une autre loi. La l\u00e9gislation, les politiques et les proc\u00e9dures que vous devez conna\u00eetre d\u00e9pendent de la nature de votre travail.<\/p>\n<p><strong>Mettez les normes en pratique!<\/strong><\/p>\n<p>Faites un remue-m\u00e9ninges avec vos coll\u00e8gues pour dresser une liste des lois, des r\u00e8glements, des politiques et des proc\u00e9dures qui s\u2019appliquent \u00e0 vous. Est-ce que vous connaissez et comprenez ces textes essentiels? Si \u00e7a vous int\u00e9resse, vous pourriez assumer un r\u00f4le de leadership et \u00e9duquer vos coll\u00e8gues sur l\u2019importance de comprendre et de respecter les lois, les r\u00e8glements, les politiques et les proc\u00e9dures applicables \u00e0 votre milieu de travail.\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module lwp_divi_breadcrumbs lwp_divi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"lwp-breadcrumbs\"> <span class=\"before\"><\/span> <span vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/\" class=\"home\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span> <span class=\"separator et-pb-icon\">&#x39;<\/span> <\/span><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"menu-publique-container\"><ul id=\"menu-publique-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3934\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/tableau-public\/\">Tableau public<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3935\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/parents\/\">Parents<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3966\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/nouvelles\/\">Nouvelles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3938\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/membres\/reglementation-professionnelle\/\">R\u00e9glementation professionnelle<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3939\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/employeurs\/code-et-normes\/\">Code et normes<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3940\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/personnes-non-reglementees\/\">Personnes non r\u00e9glement\u00e9es<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8476\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/ressources\/\">Ressources<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3942\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/a-propos-des-epei\/\">\u00c0 propos des EPEI<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3948\"><a href=\"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/public\/approbation-des-programmes-detudes\/\">Approbation des programmes d\u2019\u00e9tudes<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>Q: La Loi de 2007 sur les \u00e9ducatrices et les \u00e9ducateurs de la petite enfance (loi sur les EPE), ses r\u00e8glements d\u2019application et les r\u00e8glements administratifs permettent \u00e0 l\u2019Ordre de r\u00e9gir la profession d\u2019\u00e9ducatrice et d\u2019\u00e9ducateur de la petite enfance, tandis que la Loi sur les garderies \u00e9nonce les normes provinciales que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" custom_padding=\"0px|0px|0px|0px|false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][lwp_divi_breadcrumbs _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"2\" specialty=\"on\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" inner_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||5px||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][newsmenu][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_4\" specialty_columns=\"3\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.11\" _dynamic_attributes=\"content\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#035c88\" header_font=\"|600|||||||\" header_text_color=\"#035c88\" header_font_size=\"24px\" global_colors_info=\"{}\"]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_post_title title=\"off\" author=\"off\" categories=\"off\" comments=\"off\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"20px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\"3_4\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text ul_item_indent=\"30px\" _builder_version=\"4.9.11\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#444444\" link_font=\"||||||||\" link_text_color=\"#035c88\" header_4_font=\"|600|||||||\" header_4_text_color=\"#035c88\" header_4_line_height=\"22px\" header_5_font=\"|600|||||||\" header_5_text_color=\"#035c88\" header_5_font_size=\"15px\" header_5_line_height=\"20px\" custom_margin=\"||||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" link_text_color__hover_enabled=\"on|hover\" link_text_color__hover=\"#73308a\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p><strong>Q:<\/strong> The Early Childhood Educators Act, 2007 (ECE Act) and its related regulations and by-laws enable the College to govern the<br \/>profession of early childhood education, and the Day Nurseries Act, 1990 (DNA) sets out specific provincial standards that must be<br \/>met by licensed child care settings. As an RECE, what other legislation or policies do I need to know in order to practise according<br \/>to the Code of Ethics and Standards of Practice?<\/p><p><strong>A:<\/strong> Standard IV: Professional Knowledge and Competence of the Code of Ethics and Standards of Practice states that RECEs have a responsibility to \u201cknow, understand and abide by the legislation, policies and procedures that are relevant to their professional practice and to the care and learning of children under their professional supervision.\u201d (Standard IV: A.2)<\/p><p>The standard is written in a broad way because the College is aware that RECEs practise in a range of roles and in a number of different settings, including licensed child care programs, full-day kindergarten, special education and intervention programs, and family resource programs.<\/p><p>Some RECEs work in administrative roles and may not have children under their professional supervision. RECEs may work for the Ministry of Education, a municipality, the College or an Ontario College of Applied Arts and Technology (OCAAT), for example.<\/p><p>A piece of legislation that applies to all RECEs regardless of their practice setting is College By-law No. 21 Code of Ethics and Standards of Practice. This by-law came into force on February 28, 2011 and prescribes the Code of Ethics and the Standards of Practice for all members of the College. By becoming a member of the College, each person makes a commitment to abide by the standards of their profession, to enhance the care and learning of children and to be accountable to the public of Ontario.<\/p><p>There will likely be legislation, policies and procedures that apply specifically to a certain role or practice setting. An RECE working in licensed child care may need to understand the DNA, the Child and Family Services Act,1990 as well as the policies and procedures set out by their employer. Another RECE working in a different setting may need to be more familiar with the Education Act,1990, the Personal Health Information Protection Act, 2004 or other pieces of legislation. The legislation, policies and procedures you should know will depend on the nature of your practice.<\/p><p><strong>Put it into Practice!<\/strong><\/p><p>Brainstorm with your colleagues to create a list of all of the legislation, policies and procedures that apply to your practice. Do you know and understand this important information? If you have strength in this area, perhaps you can take a leadership role in educating your colleagues on the importance of understanding and abiding by the legislation, policies and procedures that are relevant to your practice setting.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/college-ece.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}